A New Chapter in Design: Issue 6
Qatar, June 2019.

In a region rich with tradition yet racing toward the future, the Arab Network of National Human Rights Institutions (ANNHRI) unveiled the sixth issue of its official bilingual magazine — a publication that speaks in both Arabic and English to connect ideas, cultures, and audiences across borders.
But this wasn’t just another edition.
Issue 6 was a reimagining.
Design with a Purpose
When the call came to create a fresh look for the biannual magazine, the mission was clear: elevate the reading experience while honoring the integrity of its content. Every issue is more than pages and ink — it’s a record of progress, stories of human rights advocacy, and updates that shape policy and public awareness.
For Issue 6, we approached the design as a complete visual journey. The goal? A layout that flows effortlessly, where each section invites the reader to turn the page, and every chapter tells its story with clarity and elegance.
A Bilingual Bridge
Working in both Arabic and English was not a challenge — it was an opportunity. The design embraced the rhythm of right-to-left and left-to-right reading, ensuring that both languages felt equally important and naturally integrated. The typography was carefully chosen for readability and style, with balanced white space giving the content room to breathe.
Elegant bilingual magazine layout in Arabic and English, Issue 6
Elegance in Every Detail
From the cover’s refined composition to the clean grids and consistent visual hierarchy inside, Issue 6 was designed to feel premium yet accessible. Each section had its own personality while maintaining a cohesive overall style — a reflection of the magazine’s role in uniting diverse perspectives under one vision.
A Lasting Standard
The result was a magazine that didn’t just deliver information — it elevated it.
Issue 6 set a new benchmark for ANNHRI’s publications, influencing the design direction of future issues and proving that clarity and beauty can coexist on the same page.
Cover design of ANNHRI Magazine Issue 6 bilingual Arabic and English
Client: Arab Network of National Human Rights Institutions (ANNHRI)
Service: Design Magazine, Editorial Design & Bilingual Publication Layout
Let’s Collaborate
If you're looking for a custom Arabic logo that captures cultural richness and professionalism, let’s create something meaningful together.
Contact me →  Here 
© kotaibastudio I all rights reserved I 2025
Back to Top